The shapeshifter logo was designed to resist rigid beauty ideals and forefront the underwear label’s historically rebellious approach.