Both plays are preoccupied with the moral sanctimony of the Edwardian middle classes, but while When We Are Married is undoubtedly the lesser piece, Timothy Sheader’s crack revival triumphantly posits ...