Gold climbed to a record $4,600 as uncertainty over the Federal Reserve’s next move drove demand for safe-haven assets.