Individual smarts don't matter as much as being sensitive to others when making group-based decisions, a new study finds.