A Richmond favorite where dinner feels decided, comfort arrives with confidence, and the evening settles in just right.