This Michigan Mexican restaurant flies under the radar but earns praise for enchiladas locals say rival some of the border’s ...