I recently read in your online archive about the origin of “hoist with his own petard,” in which you say that a petard was a small explosive whose name came from the French word for fart. That made me ...