The little blue box from Tiffany’s is an endangered species. The company’s new handbag line, designed by Richard Lambertson and John Truex, could be the iconic container’s undoing. “We’re just having ...