When cold nights keep you awake, a heated mattress pad can make all the difference. Unfortunately, it may not be safe to leave a heated mattress pad on while you sleep. Here's what you need to know.