The nation’s nasty flu season has created a sudden surge in demand for vaccine, leaving some sites across the country short on the shots that can prevent illness -- or make it a little less miserable.